Встреча в горах

Путешествуя по горам Руанды, британский фотограф–анималист Энди Роуз неожиданно для себя наткнулся на гориллу, методично надиравшуюся алкогольным бамбуковым соком. Проведя пару часов в ее теплой компании, Роуз узнал, что это вожак группы горилл сильвербэк, что зовут его Квитондо и что в Руанде их таких осталось 380 особей, а всего в дикой природе чуть более 700. И вот Квитондо сидит тут, в горах Вирунга, и оплакивая свой вымирающий вид, напивается вдрызг. К вечеру, когда Квитондо уже был совсем в дровах, Роуз отправился домой, а, вернувшись наутро, застал гориллу в сильном похмелье. Благоразумно решив особо не напрягать своим присутствием вожака, Роуз сделал несколько снимков и продолжил свой путь.
Надоела реклама?
Поддержите DIRTY — активируйте Ваш золотой аккаунт!
Надоела реклама?
Поддержите DIRTY — активируйте Ваш золотой аккаунт!
Развернуть всё
Комментировать
Развернуть комментарий
размер 500x376, 86.14 kb
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
На моего соседа похож.
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
mister_simple: странно, на моего тоже
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
vince_vega: вы с mister_simple, случайно, не соседи?
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
ping: !
Развернуть комментарий
vince_vega:
размер 15x15, 0.60 kb
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
Ох уж эти британские фотографы… Как бамбуковку жрать — так вместе, а с утра Квитонде даже пивка не принес. Мог бы продолжить знакомство.
Развернуть комментарий
ati_ff:
размер 500x300, 49.12 kb
Развернуть комментарий и 3 ветки с ответами
Квитондо сам представился Энди Роузу и рассказал о своей группе? :)
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
aleselif: Увы, это очередной хуёвый перевод.

The boss of the group, a huge silverback called Kwitonda, and some of the younger males were completely out of it.

Назвали его так — Квитонда. Оно не представлялось.

Не говоря о том, что группа горилл сильвербэк — это всего лишь самец гориллы. Silverback.
Развернуть комментарий
У меня написано вожак группы горилл сильвербэк, предводитель группы очевидных переводчиков hyd :) Речь идет о восточных горных гориллах, или, как их еще называют, "серебристых" :)
Развернуть комментарий
aleselif: Алкогольный бамбук сближает.
… — А я её за что хватал?!
— Кузьмич, ты что, по–фински понимаешь?
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
aleselif, ага, покалякали маленько за жизнь.
Развернуть комментарий
Славик: хе хе. к концу десятого литра бамбукового сока они нашли общий язык )
Развернуть комментарий
Пришлите Юлию!
размер 483x385, 51.14 kb
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
А вот пример белой горячки:
размер 500x427, 25.82 kb
Развернуть комментарий
kLimuzin: Редкий вид — альбинос
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
да ладно вам, гораздо интереснее в каких дровах он его нашёл?
Развернуть комментарий
Nigolka: В бамбуковыx.
Развернуть комментарий и 1 ветку с ответами
грустно как–то
Развернуть комментарий
image
Развернуть комментарий
Пацифисты что ли? А почему они по девкам после литры не собрались? И морды бить соседним сильвербэкам?
Развернуть комментарий
Выпьем с горя! Где же бамбук?
Развернуть комментарий
Кстати на фотке Титус — самый крутой горилл :)
Про него у BBC есть фильм и у него единственного рыжие брови.
Развернуть комментарий
Развернуть комментарий
До чего на нашего Буншу похож …
Развернуть комментарий
Отлично повисели мальчики. Жаль только, что, похоже, даже горилле сейчас бывает грустно.
Развернуть комментарий
Теперь я понял, что значит название книги и фильма "Гориллы в тумане" :)
Комментировать